Chudobný rybár chytil zlatú rybku a sľúbila mu, že keď ju pustí, splní mu tri želania. Rybár jej hovorí:
- Ja som skromný, ja nič nepotrebujem. Ale keď ináč nedáš, splň želanie aspoň kapitánovi tamtej lode.
Rybka teda pripláva k lodi. Z kajuty výde práve zobudený kapitán, natiahne sa a povie si:
- Jój, sto nožov do chrbta a sekeru do hlavy, ale je dnes krásny deň...