Mladá pekná dáma cestovala zaoceánskym parníkom. Postupne si zapisovala do denníka:
12.8. Vyplávali sme na more, krásne počasie.
13.8. Vzbudila som kapitánovu pozornosť. Prenasleduje ma svojimi ľúbostnými ponukami.
14.8. Kapitán vraví, že ak nebudem jeho, vyhodí loď s 500 cestujúcimi do vzduchu.
15.8. Zachránila som život 500 cestujúcim.